En la siguiente entrevista, conocerás un poco más sobre la banda y cómo se preparan para su regreso a los escenarios.
"Perdidos En El Tiempo" llega 31 años después del último trabajo de Sagrat, "Cógelo", que también fue su LP debut. ¿Qué ha pasado en estos 31 años?
En estos años han pasado muchas cosas, la mayoria nos hemos casado y tenemos hijos, varias reuniones del grupo, algunos de los anteriores músicos se han dedicado a otras cosas, otros proyectos, pero después de la última reunión y del concierto para presentar Legado Sagrado, todo cambió.
¿Por qué el regreso? ¿Cómo surgió la idea/motivación para volver?
Como te he dicho, fué en el concierto reunión en Valéncia para la presentación del recopilatorio Legado Sagrado, ahí empezó a tramarse todo, con la incorporación de Serafín Mendoza a la guitarra y David Fornés al bajo, después del concierto nos juntamos un día para comer y decidir si seguiamos o que, algunos miembros de la banda dijeron que no, ahí quedó la cosa, pero al cabo de un tiempo empezamos Serafín y yo a crear nuevos temas y cuando tuvimos un buen puñado de ellos decidimos mostrarselos a Charlie y David, que fueron dos de los miembros que si querían seguir y ahí empezó a fraguarse lo que es esta vuelta, este regreso a los escenarios y con nuevo trabajo.
"Desde El Fondo Del Abismo" es esa balada que te hace cantar como cuando éramos adolescentes (al menos yo lo hacía). ¿Un buen álbum de heavy rock debe tener una buena y melosa balada?
Para nosotros un buen albúm de heavy metal debe tener una balada, no una bak¡lada cualquiera, una balada que conecte con la gente, que les haga cantar, como a tí, una balada profunda y con sentimiento.
"Perdidos En El Tiempo" es un álbum que, a pesar de la diversidad de temas, revela homogeneidad y identidad: es Sagrat desde la primera hasta la última canción. ¿Era eso exactamente lo que pretendían? ¿Fue fácil, después de 31 años, mantener la identidad a pesar de todos los cambios (en la banda y en cada uno individualmente)?
Hombre, estas cosas no son nunca fáciles, pero como a todos nos gusta más o menos lo mismo y nuestros idolos y bandas son de aquella época, hemos ido ensamblando todas las piezas hasta conseguir esa identidad, y si, eso era exactamente lo que pretendíamos.
¿Sagrat se siente actualmente perdido en el tiempo o siempre es el tiempo para Sagrat?
Yo creo que hay un tiempo para cada cosa o para cada persona, así que también hay un tiempo para cada grupo y este era el momento de volver.
¿Sabeís qué me atrapó de inmediato al escuchar vuestra música? Lo que tiene de ochentero (empecé a escuchar rock y metal en español en los ‘80). "Muñeca de Trapo" y "Hijo del Rock" son algunas de las canciones que me evocaron recuerdos del pasado. Para Sagrat, esta es una forma de decir "renacemos, pero somos herederos del pasado, hijos del rock"?
Si, esta es una de las maneras de reivindicar nuestra identidad, ya lo dice la canción, nací con el rock tatuado en la piel. Hemos renacido de nuestras cenizas como el ave Fénix y heredamos el pedigrí o etiqueta de viejos rockeros, pero vamos a salir a comernos el escenario como lo hacíamos antaño.
¿Qué opinas del estado actual del mundo de la música, especialmente del metal y el rock?
Bueno, el estado actual está lleno de buenas bandas, reivindicamos lo nacional, creo que hay sitio para todos porque cada uno tiene su estilo, dentro de los mil estilos que existen ahora, en aquella época no había tanta diversidad de estilos dentro del heavy metal, habían, pero no tantos y debemos de ser conscientes de que a cada uno le gusta lo que le gusta y siempre respetarlo.
¿Crees que los jóvenes de hoy pueden identificarse con canciones como las de Sagrat y que son capaces de percibir los mensajes de honor, superación y resiliencia que transmiten sus canciones?
Creo que hay muchos jóvenes con la cabeza bien amueblada y muy capaces de percibir cualquier mensaje que les quieras transmitir.
¿Cómo fue la reacción del público y los medios al regreso de la banda y al álbum?
La reacción de la gente ha sido muy positiva, la peña que venía a nuestros conciertos se quedaron bastante sorprendidos al escuchar los nuevos temas, sorprendidos positivamente y eso es lo que a nosotros nos vale y nos empuja a hacer esto. En cuanto a los medios fué toda una sorpresa para nosotros, que emisoras, webs, blogs, revistas, etc..., se nos tenga en cuenta de esta manera, estamos flipando bastante por lo que se dice de nuestro nuevo trabajo, que de ello se trataba, estamos muy contentos con todos, amigos y medios.
¿Cuánta ilusión tienen por subir al escenario con "Perdidos En El Tiempo"? ¿Cómo han preparado el regreso a los escenarios?
Ilusión máxima, hemos preparado los temas a conciencia, vamos a sonar como no lo hemos hecho en muchos años, llevamos un quinto componente para los directos, el guitarrista Rubén Traver una joven promesa del panorama valenciano, este chaval dará que hablar en un futuro. Pero la idea es que, cuando se recupere de unos problemas de salud, venga con nosotros a tocar David Ignacio López, gran guitarrista y amigo de toda la vida de Serafín, no hace falta que te diga lo compenetrados que están, que a la vez es el compositor de dos temas del nuevo trabajo, Perdidos en el Tiempo y Muñeca de Trapo, desde aquí le mandamos toda nuestra fuerza.
*************
[Tradução]
Sagrat estão de volta! Ao fim de 31 anos do lançamento do seu LP de estreia, a banda valenciana regressa, renovada e com um poderoso álbum, "Perdidos En El Tiempo", editado pela Demons Records no passado mês de Fevereiro e composto por 9 temas de poderoso heavy metal clássico.
Na entrevista que se segue podes ficar a saber um pouco mais sobre a banda e de como preparam o seu regresso aos palcos.
"Perdidos En El Tiempo" chega 31 anos depois do último álbum dos Sagrat, "Cógelo", que foi também o vosso LP de estreia. O que aconteceu nestes 31 anos?
Muita coisa aconteceu nestes anos. A maioria de nós casou e teve filhos, a banda reuniu-se várias vezes e alguns dos antigos músicos avançaram com outras coisas e projectos. Mas depois da última reunião e do concerto para apresentar "Legado Sagrado", tudo mudou.
Porquê o regresso? Como surgiu a ideia/motivação para regressar?
Como te disse, foi no concerto de reunião em Valência para o lançamento da compilação "Legado Sagrado". Foi aí que tudo começou a ganhar forma, com a chegada de Serafín Mendoza na guitarra e David Fornés no baixo. Depois do concerto, reunimo-nos um dia para almoçar e decidimos se continuaríamos. Alguns membros da banda disseram que não, e assim ficámos. Mas, passado algum tempo, o Serafín e eu começámos a criar novas músicas. Quando tínhamos um bom punhado delas, decidimos mostrá-las ao Charlie e ao David, que eram dois dos membros que queriam continuar. E foi aí que este regresso começou a ganhar forma, este regresso aos palcos com um novo álbum.
"Desde El Fondo Del Abismo" é aquela balada que nos faz cantar como cantávamos quando éramos adolescentes (pelo menos eu cantava). Um bom álbum de heavy rock deve ter uma boa e melosa balada?
Para nós, um bom álbum de heavy metal deveria ter uma balada, não uma bak¡lada qualquer, uma balada que se ligasse às pessoas, que as fizesse cantar, como tu, uma balada profunda e cheia de soul.
"Perdidos En El Tiempo" é um álbum que, apesar da diversidade de temas, revela homogeneidade e identidade: é Sagrat da primeira à última canção. Era isso mesmo que pretendiam?
Foi fácil, ao fim de 31 anos, manter essa identidade apesar de todas as mudanças (na banda e em cada um, individualmente)? Bem, estas coisas nunca são fáceis, mas como todos gostamos mais ou menos das mesmas coisas e os nossos ídolos e bandas são desse tempo, juntámos todas as peças até conseguirmos essa identidade, e sim, era isso mesmo que pretendíamos.
Sagrat sente-se "perdido no tempo" ou é sempre tempo de Sagrat?
Acredito que há um tempo para tudo e para cada pessoa, por isso também há um tempo para cada banda, e este era o momento para regressar.
Sabem o que me chamou logo a atenção quando ouvi a vossa música? O ambiente dos anos 80 (comecei a ouvir rock e metal espanhol nos anos 80). "Muñeca de Trapo" e "Hijo del Rock" são algumas das canções que me evocaram memórias do passado. Para os Sagrat, esta é uma forma de dizer "renascemos, mas somos herdeiros do passado, filhos do rock"?
Sim, esta é uma das formas de resgatarmos a nossa identidade. Como diz a música, nasci com o rock tatuado na pele. Ressurgimos das cinzas como a Fénix e herdámos a linhagem ou o selo de "velhos roqueiros", mas vamos sair e conquistar o palco como fizemos no passado.
O que pensam do estado atual do mundo da música, especialmente do metal e do rock?
Bem, o estado atual está cheio de boas bandas. Resgatamos a nossa identidade nacional. Acho que há espaço para todos, porque cada um tem o seu estilo. Dentro dos milhares de estilos que existem hoje, naquela altura, não existia tanta diversidade de estilos dentro do heavy metal. Havia, mas não tantos, e devemos ter consciência que cada um gosta do que gosta e respeitar sempre isso.
Acham que os jovens de hoje se podem identificar com músicas como as dos Sagrat e são capazes de perceber as mensagens de honra, superação e resiliência que as suas músicas transmitem?
Penso que existem muitos jovens com mentes sãs e muito capazes de perceber qualquer mensagem que se queira transmitir.
Como foi a reação do público e dos media ao regresso da banda e ao álbum?
A reação do público tem sido muito positiva. As pessoas que vieram aos nossos concertos ficaram bastante surpreendidas ao ouvir as novas músicas, positivamente surpreendidas, e é isso que nos importa e nos motiva a fazê-lo. Quanto aos media, foi para nós uma completa surpresa que as rádios, sites, blogues, revistas, etc., nos estivessem a considerar dessa forma. Estamos bastante impressionados com o que está a ser dito sobre o nosso novo álbum, do que ele representa. Estamos muito felizes com todos, amigos e comunicação social.
Quão entusiasmados estão para subir ao palco com "Perdidos En El Tiempo"? Como se prepararam para o regresso aos palcos?
Estamos incrivelmente entusiasmados. Preparamos as músicas cuidadosamente. Vamos soar como não soávamos há muitos anos. Traremos um quinto membro para os concertos ao vivo, o guitarrista Rubén Traver, um jovem artista promissor na cena valenciana. Este miúdo vai dar que falar no futuro. Mas a ideia é que, quando recuperar de alguns problemas de saúde, venha tocar connosco David Ignacio López, um grande guitarrista e amigo de longa data de Serafín, dispensa comentários sobre a proximidade entre ambos. É também o compositor de duas faixas do novo álbum, "Perdidos en el Tiempo" e "Muñeca de Trapo". Daqui, enviamos-lhe toda a nossa força.
Sem comentários:
Enviar um comentário